What is pentinar? pentinar is peigne
What is peigne?
- Arreglar, desenredar o col·locar d'una manera determinada els cabells d'una persona, generalment amb una pinta o un raspall: sempre em pentino amb la clenxa al mig.
Réparer, démêler ou placer les cheveux d’une personne d’une certaine manière, généralement avec un peigne ou une brosse - je me peigne toujours avec la fente au milieu.
- Arreglar, desenredar o netejar el pèl d'un animal o d'un teixit: va pentinar la llana abans de ficar-la al matalàs.
Réparer, démêler ou nettoyer les poils d’un animal ou d’un tissu : il peigne la laine avant de la poser sur le matelas.
- Renyar algú severament: el vaig ben pentinar i ara va fi com la seda.
Grondez sévèrement quelqu’un: je l’ai bien peigné et maintenant il finit comme de la soie.
- Examinar o inspeccionar exhaustivament zona per trobar una persona o una cosa: la policia va pentinar el barri buscant els lladres.
Examinez ou inspectez soigneusement la zone pour trouver une personne ou quelque chose: La police a passé le quartier au peigne fin à la recherche de voleurs.