What is ocupació? ocupació is emploi
What is emploi?
- Presa de possessió d'un lloc: ocupació militar; els vaguistes amenacen amb l'ocupació de l'edifici si no se'ls escolta.
Inauguration d’un lieu : occupation militaire ; les grévistes menacent l’occupation du bâtiment s’ils ne sont pas entendus.
- Feina que es fa d'una manera més o menys continuada a canvi de diners: actualment hi ha moltes persones sense ocupació.
Un travail qui se fait plus ou moins continuellement en échange d’argent : il y a actuellement beaucoup de chômeurs.
- Activitat a què una persona dedica el temps lliure: tenir cura del jardí és la seva ocupació.
Activité à laquelle une personne consacre son temps libre: s’occuper du jardin est son métier.