What is jutge? jutge is juge
What is juge?
- Persona encarregada de jutjar i sentenciar i d'aplicar les lleis. jutge de pau Jutge dels municipis que no tenen jutge de primera instància, que tracta els afers civils de poca importància: va casar-los un jutge de pau. jutge d'instrucció o jutge de primera instància Jutge encarregat dels afers penals: han denunciat el cas davant la jutgessa de primera instància.
Personne en charge de juger et condamné et d'appliquer les lois. Juge de paix juge des municipalités qui n'ont pas un juge de première instance, qui traite des affaires civiles de peu de conséquence : il épousa une Justice de paix. juge d'instruction ou le juge de première instance juge chargé des affaires pénales : ont signalé l'affaire au juge de première instance.
- Persona que té autoritat per jutjar en un concurs públic, en una competició esportiva, etc., i fer que es compleixi el reglament. sin: àrbitre
Personne qui a le pouvoir de juger sur un appel d'offres, dans une compétition sportive, etc. et de le rendre conforme à la réglementation. Péché: arbitre
- Persona designada per resoldre un dubte o una discussió: t'ha tocat fer de jutge, ens has de dir qui de nosaltres té raó. sin: àrbitre
Personne désignée pour résoudre une question ou un argument : vous avez touché ne juge pas, nous devons dire lequel de nous a raison. Péché: arbitre