dibuixar-dessiner: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is dibuixar? dibuixar is dessiner

What is dessiner?

  • Representar la figura d'una persona, d'un animal o d'una cosa en una superfície mitjançant línies traçades amb instruments adequats: ha dibuixat un cercle amb un compàs.

    Représenter la figure d’une personne, d’un animal ou de quelque chose sur une surface en utilisant des lignes dessinées avec des instruments appropriés: il a dessiné un cercle avec une barre.

  • Descriure o explicar la realitat d'una manera viva i fidel: amb les seves paraules anava dibuixant la casa.

    Décrivez ou expliquez la réalité d’une manière vivante et fidèle: dans ses mots, il dessinait la maison.

  • dibuixar-se  Aparèixer, mostrar-se o veure's una persona o cosa, però sense claredat ni exactitud: allà es dibuixa un camí, tant de bo sigui el que condueix al poble!

    dessiner Apparaître, se montrer ou voir une personne ou une chose, mais sans clarté ni précision: là un chemin est tracé, j’espère que c’est ce qui mène au peuple!

Search words

Upgrade your experience