corrent-en cours d’exécution: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is corrent? corrent is en cours d’exécution

What is en cours d’exécution?

  • Que és normal, freqüent o abundant: en aquest barri els atracaments no són gaire corrents. sin:  comú,  usual

    Qui est normal, commun ou abondant : dans ce quartier les vols ne sont pas très courants. Péché: commun, habituel

  • [aigua] Que corre i no està aturada o estancada: a les sèquies passa aigua corrent que baixa dels pantans.

    [eau] En cours d'exécution et n'est pas stagnante ou s'arrêtent : dans les canaux d'irrigation qui passe de l'eau sur les marécages.

  • [període de temps] Que és l'actual o el que va transcorrent: us paguem el lloguer del mes corrent.

    [période] C'est le courant ou ce qui était en cours d'exécution : nous payons le loyer du mois en cours.

  • Desplaçament d'un fluid al llarg d'un canal, un conducte o curs: el corrent del riu té molta força.

    Déplacement d’un fluide le long d’un canal, d’un conduit ou d’un cours : le courant fluvial a beaucoup de force.

  • Volum del fluid que es desplaça d'aquesta manera: quan plou molt el corrent dels rius i dels canals creix.

    Volume du fluide qui se déplace de cette façon: lorsque le courant des rivières et des canaux pleut beaucoup, il se développe.

  • Pas continu d'aire que es crea quan en un edifici hi ha obertes dues portes, dues finestres, etc., o quan un espai té dues obertures: dins el túnel hi havia un corrent d'aire molt fred.

    Passage continu de l’air qui est créé lorsque deux portes, deux fenêtres, etc., sont ouvertes dans un bâtiment, ou lorsqu’un espace a deux ouvertures: à l’intérieur du tunnel, il y avait un courant d’air très froid.

  • Pas d'energia elèctrica a través d'un conductor: corrent elèctric corrent altern a) Corrent d'intensitat variable en què el moviment dels electrons canvia de sentit cada cop que la intensitat és nul·la: una estufa elèctrica funciona amb corrent altern. corrent continu a) Corrent d'intensitat i sentit constant: les piles generen corrent continu.

    Passage de l’énergie électrique à travers un conducteur: courant électrique alternatif a) Courant d’intensité variable dans lequel le mouvement des électrons change de direction chaque fois que l’intensité est nulle: une cuisinière électrique fonctionne avec du courant alternatif. courant continu a) Courant d’intensité et de sens constant : les batteries génèrent du courant continu.

  • Moviment o tendència d'idees i sentiments que és comú a un grup de persones o a una època: la nova generació de pintors formen un corrent molt interessant.

    Mouvement ou tendance d’idées et de sentiments commun à un groupe de personnes ou à une époque: la nouvelle génération de peintres forme un courant très intéressant.

Search words

Upgrade your experience