confondre-confondre: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is confondre? confondre is confondre

What is confondre?

  • Barrejar coses semblants de manera que no es poden reconèixer o distingir: confondre el blat i la palla; l'estela que deixava l'avió en el cel es confonia amb els núvols.

    Mélangez des choses semblables de telle sorte qu’elles ne puissent être reconnues ou distinguées: confondre le blé et la paille; La stèle laissée par l’avion dans le ciel a été confondue avec les nuages.

  • Prendre una cosa o una persona per una altra: vaig confondre les bosses i vaig agafar la teva; de nit les carreteres es confonen.

    Prenez une chose ou une personne pour une autre: je me suis trompé sur les sacs et j’ai attrapé les vôtres; La nuit, les routes se confondent.

  • Provocar dubte o error, o fer que no s'entengui alguna cosa: els seus crits em van confondre; em vaig confondre i et vaig donar un número equivocat.

    Provoquer le doute ou l’erreur, ou faire quelque chose qui ne comprend pas: ses cris me troublaient; Je me suis embrouillé et je vous ai donné le mauvais numéro.

Search words

Upgrade your experience