batalla-Bataille: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is batalla? batalla is Bataille

What is Bataille?

  • Lluita o enfrontament amb armes entre dos grups nombrosos de persones o dos exèrcits: una batalla naval; sortir al camp de batalla. sin:  combat batalla campal a) Batalla que es fa en un terreny on la totalitat de les tropes enfrontades poden maniobrar. b) Lluita aferrissada que comença de manera imprevista entre dos grups de persones, generalment armats amb objectes contundents o armes blanques, però sense armes de foc: a la sortida de l'estadi hi va haver una batalla campal entre els seguidors dels dos equips.

    Combat ou confrontation avec des armes entre deux grands groupes de personnes ou deux armées: une bataille navale; sortez sur le champ de bataille. péché: bataille rangée a) Bataille qui se déroule sur un terrain où toutes les troupes adverses peuvent manœuvrer. b) Des combats féroces qui commencent de manière inattendue entre deux groupes de personnes, généralement armés d’objets contondants ou d’armes blanches, mais sans armes à feu: à la sortie du stade, il y avait une bataille rangée entre les supporters des deux équipes.

  • Esforç continuat per vèncer els obstacles i aconseguir un objectiu: el dret a votar va costar una dura batalla per part de les dones.

    Des efforts continus pour surmonter les obstacles et atteindre un objectif : le droit de vote a coûté aux femmes une dure bataille.

  • Disputa de caràcter social, ideològic o moral: els partidaris i els detractors de l'eutanàsia s'enfronten en una difícil batalla.

Search words

Upgrade your experience