What is aquell? aquell is qui
What is qui?
- Indica una persona o una cosa que és lluny de qui parla o de qui escolta: veus aquelles casetes d'allà dalt?; m'agrada més aquest cotxe que aquell.
Il indique une personne ou quelque chose qui est loin de qui parle ou qui écoute: voyez-vous ces huttes là-haut?; J’aime cette voiture plus que celle-là.
- Indica alguna cosa que va passar fa molt de temps: aquella tempesta de fa tres anys va ser espectacular, i recordes aquella del 1975?
Cela indique quelque chose qui s’est passé il y a longtemps: cette tempête d’il y a trois ans était spectaculaire, et vous souvenez-vous de celle de 1975?
- Indica una persona o una cosa de què s'ha parlat abans que una altra: la noia del vestit verd és de Bilbao i la del blau de Sevilla, aquella noia fa de metgessa i aquesta d'arquitecta.
Il indique une personne ou quelque chose dont on a déjà parlé avant l’autre : la fille en robe verte est de Bilbao et la fille en bleu est de Séville, cette fille est médecin et celle-ci est architecte.