amagar-masquer: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is amagar? amagar is masquer

What is masquer?

  • Posar en un lloc secret perquè no sigui visible ni fàcil de trobar: acostumava a amagar els diners entre els llibres de la biblioteca; el nen s'havia amagat dins de l'armari. sin:  ocultar
  • Col·locar o estar situat de manera que alguna cosa en dificulti o en tapi la vista: el quadre amaga la caixa forta; la cabana s'amaga dins d'un bosc espès.

    Placer ou être placé de telle sorte que quelque chose gêne ou obscurcisse la vue: le tableau cache le coffre-fort; La cabane est cachée dans une forêt épaisse.

  • No manifestar una opinió, un fet, etc., o fer els possibles perquè no es conegui: amagar la veritat dels fets; es comporta així per amagar la por que té. sin:  ocultar

Search words

Upgrade your experience