paper-papel: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanSpanish

What is paper? paper is papel

What is papel?

  • Làmina prima feta amb una pasta de fibres vegetals que es fa servir per a moltes coses, com ara escriure, dibuixar, imprimir publicacions, embolicar coses, etc: he de comprar paper per embolicar el regal.

    Fino plato hecho con una pasta de fibras vegetales que se utiliza para muchas cosas, tales como escritura, dibujos, impresión de publicaciones, Bolero, etc.: tengo que comprar papel para envolver el regalo.

  • Tros d'aquesta làmina: em dónes un paper per apuntar la teva adreça? paper assecant Paper amb textura esponjosa per assecar la tinta d'un escrit. paper carbó Paper que és negre per una de les cares i es fa servir per fer còpies d'un escrit. paper cuixé Paper satinat que s'usa per fer còpies fotogràfiques i per fer revistes il·lustrades. paper d'alumini o paper de plata Paper que està fet d'alumini i s'acostuma a usar per embolicar i conservar aliments: el rotlle de paper de plata és a la cuina. paper de ceba Paper transparent i fi que serveix principalment per calcar i copiar. paper de fumar Paper molt fi i generalment blanc que s'usa per embolicar el tabac i fer cigarretes. paper de seda Paper molt fi que pot ser de colors diversos i que s'usa principalment per embolicar i adornar. paper de vidre Paper fort i resistent que té granets petits i durs en una de les cares i que s'usa per polir superfícies de fusta, metall, etc. paper d'embalatge Paper resistent, normalment de color marró, que s'usa per embolicar coses dures i fer paquets grans. paper d'estrassa Paper fort i aspre que s'usa per embolicar coses poc delicades. paper higiènic o paper de vàter Paper suau i fi que es ven en rotlles i és per a usos sanitaris. paper pintat Paper que té dibuixos o adornaments, que es presenta en rotlles de deu metres aproximadament i es fa servir per recobrir les parets d'una habitació. paper vegetal Paper transparent i dur que acostumen a usar els dibuixants i els delineants: he copiat el mapa amb paper vegetal.

    ¿Pedazo de esta hoja: le doy un papel para apuntar su dirección de correo electrónico? papel secante papel con la tinta seca y esponjosa textura de una pieza de la escritura. papel carbón papel negro para un lado y se utiliza para hacer copias de un documento. cuixé papel brillante que se utiliza para hacer impresiones e ilustrado revistas. aluminio de la hoja o la hoja de papel que se hace del aluminio y a menudo se utiliza para envolver y conservar alimentos: los rollos de papel está en la cocina. papel de papel transparente y la cebolla para que sirve principalmente para trazado y copiado. papel de fumar de papel blanco muy fino generalmente y es utilizado para envolver el tabaco y cigarrillos. Seda de papel muy fino que puede ser de diferentes colores y que se utiliza principalmente para envolver y decorar. papel fuerte y resistente que tiene pepitas pequeñas y duras en una de las caras y que se utiliza para superficies polaco de madera, metal, etc. del papel papel resistente, generalmente marrón, que se utiliza para envolver cosas duras y hacer paquetes grandes de embalaje. la gran ventaja de fuerte y áspero papel utilizado para envolver cosas delicadas. papel higiénico o papel de papel higiénico y se vende en rollos y es para usos médicos. Papel pintado con cuadros o adornos, que viene en rollos de 10 metros más o menos y se utiliza para cubrir las paredes de una habitación. Papel transparente y papel de calco y que tienden a usar los diseñadores y proyectistas: He copiado el mapa con papel de calco.

  • Document o certificat, generalment de tipus legal: no he pogut signar el contracte perquè encara em falta un paper paper moneda Bitllet de banc.

    Documento o certificado, generalmente legal tipo: no he podido firmar el contrato porque todavía me falta un papel billetes papel moneda.

  • Document escrit que identifica una persona: la policia els va demanar els papers.

    Escrito documento que identifica a una persona: la policía pide los documentos.

  • Part d'una obra de teatre o d'una pel·lícula que ha de representar un actor o una actriu: han donat el paper principal a un actor desconegut.

    Parte de un juego o una película que debe representar a un actor o actriz: han dado el papel principal en un actor desconocido.

  • Personatge representat per un actor o una actriu: l'Anna representa el paper de Julieta.

    Personaje representado por un actor o actriz: Anna representa el papel de Julieta.

  • Funció que exerceix una persona o una cosa en un lloc o en una situació: el paper d'entrenador és essencial en un equip de futbol.

    Función que actúa como una persona o cosa en un lugar o una situación: el papel del entrenador es fundamental en un equipo de fútbol.

Search words

Upgrade your experience