What is cançó? cançó is canción
What is canción?
- Composició feta per ser cantada, que generalment és en vers i conté una estrofa, la tornada, que es va repetint. cançó de bressol a) Cançó que es canta als nens petits perquè s'adormin. cançó de gesta a) Poema narratiu medieval on apareixien fets històrics i llegendaris i que es cantava o recitava amb música. cançó popular a) Cançó que s'ha transmès oralment de generació en generació.
Composición hecha para ser cantada, que generalmente está en verso y contiene una estrofa, el regreso, que se va repitiendo. canción de cuna a) Canción que se canta a los niños pequeños para que se enojan. canción de gesta a) Poema narrativo medieval donde aparecían hechos históricos y legendarios y que se cantaba o recitaba con música. canción popular a) Canción que se ha transmitido oralmente de generación en generación.
- Composició poètica amorosa composta pels trobadors a l'edat mitjana.
Amorosa composición poética compuesta por los trovadores en la Edad Media.
- Cosa que es repeteix amb insistència, fins a fer-se pesada: n'estic farta! sempre la mateixa cançó.
Cosa que se repite con insistencia, hasta hacerse pesada: ¡estoy harta! siempre la misma canción.
- cançons Excuses o raons que no tenen res a veure amb el que s'està dient o fent: no em vinguis amb cançons i estigues pel que has d'estar.
canciones Excusas o razones que no tienen nada que ver con lo que se está diciendo o haciendo: no me vengas con canciones y estés por lo que tienes que estar.