llençar-throw: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanEnglish

What is llençar? llençar is throw

What is throw?

  • Donar un impuls fort a una cosa per projectar-la o enviar-la en una direcció, generalment enlaire: els nens llençaven pedres al riu. sin:  llançar

    Give a strong impulse to a thing to project it or send it in one direction, usually toss: children dumped stones in the river. Sin: launch

  • Dirigir paraules o expressions cap a algú, generalment quan s'està enfadat: els manifestants van llençar queixes enèrgiques contra el polític. sin:  llançar

    Direct words or expressions toward someone, usually when you're angry: protesters throw vigorous complaints against the politician. Sin: launch

  • Donar a conèixer al públic alguna cosa, especialment un producte per mitjà de la publicitat: han llençat un nou producte de neteja al mercat. sin:  llançar

    To present to the public something, especially a product through advertising: have released a new cleaning product on the market. Sin: launch

  • Tirar una cosa que ja no serveix o que no funciona en un lloc adequat: vaig a llençar el vidre al contenidor de reciclatge. sin:  llançar

    Throw something that no longer serve or it does not work in a suitable place: I'm going to throw the glass recycling container. Sin: launch

  • llençar-se  Dirigir-se o precipitar-se amb rapidesa o violència sobre algú o sobre alguna cosa: es va llençar al riu perquè el perseguia un eixam d'abelles. sin:  llançar-se

    dive head or pounce quickly or violence on someone or about something: it's throwing into the River because the purpose of a swarm of bees. Sin: launch

  • Decidir-se a emprendre una acció o una activitat amb energia, valor o violència: s'ha llençat amb coratge a solucionar els seus problemes. sin:  embrancar-se,  llançar-se

    Deciding to undertake an action or activity with energy, value or violence: has been released with courage to solve their problems. Sin: engaging, to launch

Search words

Upgrade your experience