What is assegurar? assegurar is make sure
What is make sure?
- Garantir un bé o una persona contra determinats riscos mitjançant el pagament d'una quota: he assegurat la casa contra incendis; l'empresa té l'obligació d'assegurar els treballadors.
Ensure a well or a person against certain risks by means of the payment of a fee: I have assured the House against fire; the company has the obligation to ensure the workers.
- Donar fermesa a una cosa, subjectar-la per immobilitzar-la: si no assegurem el tendal, el vent se l'endurà. sin: fixar
Give strength to one thing, hold it to freeze it: If you do not ensure the awning, the wind is away. Sin: fix
- Procurar o garantir alguna cosa a algú: assegurar el futur dels fills.
Seek or ensure something to someone: to ensure the future of their children.
- Dir que una cosa és veritat: assegura que ell no hi ha tingut res a veure. sin: afirmar, asseverar, ratificar
To say that something is true: ensures that he has had nothing to do. Sin: assert, asseverate, ratify
- assegurar-se Comprovar una cosa per estar-ne ben segur: assegura't que la porta estigui ben tancada.
make sure to check one thing to be sure of it: make sure that the door is properly closed.