Què és arreglar? arreglar és fix
Què és fix?
- Reparar, adobar una cosa espatllada: arreglar una rentadora.
Repair, fix a screwed up thing: fix a washing machine.
- Posar en regla o en ordre: ja han arreglat els papers per casar-se.
Put in order or in order: they have already arranged the papers to get married.
- Disposar o ordenar de manera convenient: hem arreglat l'habitació de les golfes per als convidats. sin: acomodar, arranjar, condicionar
Conveniently arrange or arrange - we have arranged the attic room for guests. sin: accommodate, arrange, condition
- Acordar les condicions d'un contracte, d'una transacció: abans de res cal arreglar el contracte de lloguer. sin: ajustar, arranjar
- Vestir, pentinar algú amb certa cura per sortir, per rebre algú altre, etc: arregla els nens per anar a la festa; per què no t'arregles una mica?
- arreglar-se Tenir enginy o habilitat per aconseguir una cosa, per sortir d'una situació difícil, per evitar un perill, etc: no sé com s'arregla amb cinc fills petits. sin: arranjar-se, compondre's
- Tornar-se ric, viure de manera acomodada: si no ens toca la rifa mai no ens arreglarem.