torre-Torre: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanGerman

What is torre? torre is Torre

What is Torre?

  • Construcció o edifici, alt i estret, de forma cilíndrica, quadrada o poligonal, que pot estar aïllat o que pot formar part d'una altra construcció, com un castell o una església: en la torre d'una església hi ha les campanes torre de control Construcció elevada d'un aeroport, des d'on es controla i es regula el moviment dels avions que s'enlairen o que aterren: el pilot va demanar permís a la torre de control.

    Bau oder Gebäude, hoch und schmal, zylindrisch, quadratisch oder polygonal, die isoliert sein können oder die Teil einer anderen Konstruktion sein können, wie eine Burg oder eine Kirche: Im Turm einer Kirche befindet sich der Glockenkontrollturm Hohe Konstruktion eines Flughafens, von wo aus die Bewegung der Flugzeuge, die starten oder landen, reguliert wird: der Pilot bat den Kontrollturm um Erlaubnis.

  • Estructura de metall molt alta que s'usa per sostenir cables elèctrics o antenes emissores d'ones: no t'acostis massa a aquesta torre d'alta tensió.

    Sehr hohe Metallstruktur, die verwendet wird, um elektrische Kabel oder wellenemittierende Antennen zu halten: Kommen Sie diesem Hochspannungsturm nicht zu nahe.

  • Xalet o casa de camp, normalment envoltada de jardí: cada cap de setmana anem a la torre.

    Villa oder Landhaus, meist umgeben von Garten: Jedes Wochenende gehen wir zum Turm.

  • Peça del joc d'escacs que es mou en línia recta i que pot recórrer en un sol moviment tots els quadres que estan lliures en una mateixa direcció.

    Teil des Schachspiels, das sich in einer geraden Linie bewegt und das in einer Bewegung alle Bilder, die frei in die gleiche Richtung sind, reisen kann.

  • Persona molt alta i robusta: ningú el molesta perquè és una torre.

    Sehr große und robuste Person: Niemand stört ihn, weil es ein Turm ist.

Search words

Upgrade your experience