Què és rodar? rodar és Roll
Què és Roll?
- Girar una cosa al voltant d'un eix: els dies de vent, les aspes del molí no deixen de rodar.
Um etwas um eine Achse drehen: die windige Tage, die Klingen der Mühle nicht mehr Rollen.
- Caure fent voltes sobre si mateix: va rodar per les escales però no es va fer res.
Fallen dabei abwechselnd auf sich: die Treppe hinunter gerollt, aber nicht alles.
- Anar una persona o una cosa d'una banda a l'altra: ha rodat per mig món.
Eine Person oder eine Sache auf der einen Seite auf die andere: Sie haben der Welt gemacht.
- Gravar una pel·lícula: aquest director ha rodat sobretot pel·lícules d'acció.
Einen Film aufnehmen - dieser Regisseur hat vor allem Actionfilme gedreht.