poble-Das Dorf: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanGerman

What is poble? poble is Das Dorf

What is Das Dorf?

  • Població més petita i menys important que una ciutat: el poble de Dosrius és a la vora de la ciutat de Mataró.

    Bevölkerung kleiner und weniger wichtig als eine Stadt: Das Dorf Dosrius liegt am Rande der Stadt Mataró.

  • Conjunt de persones que viuen en aquesta població: a la plaça de l'ajuntament hi havia tot el poble.

    Gruppe von Menschen, die in dieser Stadt leben: Auf dem Rathausplatz war die ganze Stadt.

  • Conjunt de persones que viuen en un lloc, una regió o un país: fan un recital de música dels pobles africans.

    Eine Gruppe von Menschen, die an einem Ort, in einer Region oder in einem Land leben: Sie führen ein Rezital mit Musik afrikanischer Völker auf.

  • Conjunt de persones que tenen consciència de comunitat basada en la unitat territorial, en l'origen, la història, la cultura, els costums i, sovint, la llengua, i que tenen voluntat d'organització i d'independència política. sin:  nació
  • Conjunt dels habitants d'un país en relació amb els que governen: el poble elegeix democràticament els seus representants.

    Gruppe von Einwohnern eines Landes im Verhältnis zu den Regierenden: Das Volk wählt demokratisch seine Vertreter.

Search words

Upgrade your experience