What is llarg? llarg is lange
What is lange?
- Que té molta longitud: l'anaconda és una serp molt llarga.
Das hat eine Menge Länge: die Anakonda ist eine lange Schlange.
- Que té molta durada: quina pel·lícula més llarga!, ha durat gairebé quatre hores.
Das hat eine Menge von Dauer: wie lange Film!, hat fast vier Stunden gedauert.
- [temps] Que és molt gran o prolongat: quan no tens res a fer els dies són llargs.
[Zeit] Was sehr groß oder langwierig ist: Wenn Sie nichts zu tun haben, sind die Tage lang.
- [persona] Que és intel·ligent i entén les coses amb rapidesa: és molt llarg i resol els problemes amb gran habilitat.
[Person] Dass er intelligent ist und die Dinge schnell versteht - er ist sehr lang und löst Probleme mit großem Geschick.
- [persona] Que dóna el que té amb generositat: és llarga en atencions cap als altres.
[Person] Er gibt großzügig, was er hat: Er kümmert sich lange um die anderen.
- [peça de vestir] Que arriba fins als peus: algunes dones es posen vestits llargs per anar a festes elegants.
[Kleidungsstück] Das reicht bis zu den Füßen - manche Frauen ziehen lange Kleider an, um auf ausgefallene Partys zu gehen.
- [vocal, síl·laba] Que té una durada més gran del normal.
[Vokal, Silbe] Das hält länger als normal.
- Longitud o llargada total d'una cosa: el meu llit fa dos metres de llarg. sin: llargària