What is encara? encara is nach wie vor
What is nach wie vor?
- Indica que fins un moment determinat una cosa continua passant o, seguit d'un no, que continua sense passar: encara t'espero; encara hi ha neu al carrer; encara no ha arribat el tren.
Es zeigt an, dass bis zu einem bestimmten Moment weiterhin etwas passiert oder, gefolgt von einem Nein, dass es immer noch nicht passiert: Ich warte immer noch auf dich; es liegt immer noch Schnee auf der Straße; der Zug ist noch nicht angekommen.
- Indica que alguna cosa passa a pesar dels obstacles o les circumstàncies adverses: s'ha fet molt de mal i encara riu.
Es zeigt an, dass trotz der Hindernisse oder widrigen Umstände etwas passiert: Es wurde viel Schaden angerichtet und lacht immer noch.
- Indica més intensitat en les comparacions: és molt intel·ligent i la seva germana encara ho és més.
Es deutet auf mehr Intensität in Vergleichen hin: Sie ist sehr intelligent und ihre Schwester ist es noch mehr.